For about 3 years now I’ve used the #WIJF (i.e. acronym for What’s In John’s Freezer) hashtag to organize my social media efforts on this blog. Over that time I became aware that “wijf” in Dutch can be taken as a derogatory term for women. And indeed, these days I do see people tweeting derogatory things with the #wijf hashtag, along with other, tamer uses like mine. I’ve come to the decision, albeit gradually and with much internal debate, to stop using that hashtag so I can avoid association with the sexist Dutch word. This post is about why, and what’s next.
Stomach-Churning Rating: Debatable, but 0/10 by the standard of the usual gory things on this blog; no images.
I don’t speak Dutch, but 25 million or so people do. This is a blog about morphological science, and the Dutch have had (and continue to have) a disproportionately strong influence on that field. I’m not claiming to be perfect when it comes to feminist issues, but I listen and I try and I care. My undergraduate tutelage in science was almost exclusively driven by female scientists– I never thought about that before but it’s true; at least 5 different major faculty influences at the University of Wisconsin! I work at a university where ~85% of the students are female (common today in vet schools). My research team has featured 9 out of 16 female postgraduate staff and students since 2004, and a lot of my collaborators and friends are scientists or science afficionados who happen to be female. I have good reason to care, and social media has helped to raise my awareness of important matters within and outside of science that I do care a lot about.
So, while I tend to hate to abandon words (or hashtags), preferring to fight for alternative meanings (e.g. the word “design” in evolutionary biology), and I am a stubborn git, the #WIJF hashtag and acronym are different, I’ve decided, and it’s time to use something else. Admittedly, #WIJF hasn’t been that important to this blog as hashtag or acronym– mainly just I use it, and any “brand name recognition” or other things surely arise more from the full name of the blog. So abandoning #WIJF is an inconvenience but not devastating to my blog. I see this move as (1) taking control of a situation where the benefits of staying with the hashtag/acronym are minimal and the harms, while of debatable magnitude, outweigh those minimal benefits in my view, and (2) demonstrating that I don’t tolerate or want to be associated with sexism or other discrimination. And I hope that this move might inspire others to reflect similarly on their own behaviour. Morphology, like any science, is for everyone, and this blog is meant to be a friendly place.
But a thing that has held me back, even though it is admittedly trivial in the grand scheme of things, is what hashtag/acronym to use henceforth? I turn that over to you, Freezerinos. I have no good ideas and so I am crowdsourcing. I need something short (not #Whatsinjohnsfreezer, probably– too long), something associated with the title of the blog, but also something dissimilar to the naughty word “wijf” and thus inoffensive… ideally inoffensive in the ~7000 languages of the world (!?!?). That might not leave many options! What should be in John’s blog’s hashtag?
I am Dutch, as you know, and I must admit that I didn’t make the connection because of the use of capitals. But indeed, a change is better.
I think using a real word instead of a (complete) abbriviation is better. Problem is that one wants a hashtag to be as short as possible. Maybe something like #FreezerJ?
Maybe #FreezJ to make it even punnier?
I was going to suggest #FreezerJohn before seeing Mieke’s and Marko’s proposals.
Or #FreezerJohnny. Freezer Johnny, good fellow…
#JOTF for John of the Freezer
Sent from my iPhone
>
#John’sFreezer is my suggestion. I’ve ran into similar issues with my blog, as #AOOT (=An Odyssey of Time) looks ridiculous. I’ve gone with the #OdysseyofTime so far, but maybe it’s time to change.
Here’s one in the original spirit: #WIIJHF? (What is in John Hutchinson’s Freezer?) Hopefully this is sufficiently far removed from the Dutch word.
Plenty of good suggestions already but keep em coming!
Some from other social media:
“what’s on ice”? WOI?!
the contents of John’s freezer? #tcojf
Might be too long, but how about #intheFreezer ? Slightly shorter is #intheIcebox
😉 there is a Dutchie again in it: WOI looks like the Dutch abbriviation for World War 1..
#JohnsFrozenDeadThings
#JohnsFreezer?
#YerWotJohn?
#J’sFreezerinos
DDufeau
okay, I screwed up the post thing.
#anatomyontherocks
#anatomicalstiffs
Oh I thought it was funny to advocate your name as the hashtag. So that comment is staying! 🙂
lol. #JohnnyOnTheRocks
Thanks for all the comments! I’ve mulled it over and opted to go with #JohnsFreezer, since it’s descriptive and not used for anything else. #FreezJ came close but its usage overlapped with “Free ZJ” whomever that is.